译文
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
秋色连天,平原万里。
我(wo)们(men)什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
涂(tu)抹眉嘴间,更比织布累。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密(mi)布的浓云笼罩在祁连山上。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
(15)竟:最终
⑿旦:天明、天亮。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。