译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
昨儿晚上(shang)我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感(gan)到有些忧伤。
我先是听说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
这里悠闲自在清静安康。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节(jie),确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但(dan)忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
(9)为:担任
6.萧萧:象声,雨声。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子