译文
假舟楫者 假(jiǎ)
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没(mei)有?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式的绮罗绸缎的服装。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要(yao)被崩塌似的。
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东(dong)西。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(61)张:设置。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑶匪:非。