译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田(tian),能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎(sui)像千叠翠云。
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸(xian)的遗教。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾 !
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南(nan)了。
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
193、实:财货。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
46、通:次,遍。
绡裙:生丝绢裙。
舍:离开,放弃。