译文
精美(mei)的琉璃(li)瓦(wa)上笼罩(zhao)着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不(bu)料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
“魂啊回来吧!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。