译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有(you)月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
巴山(shan)楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也(ye)老了,漂泊流落在湖湘的民间。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道(dao)。
“魂啊归来吧!
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
得:发现。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⑸会须:正应当。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
坐看。坐下来看。
⒁圉︰边境。
9、朱幌:床上的红色帷幔。