译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
故园远隔云山究竟在何处(chu)?归思悠长上心头情满胸怀。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一(yi)味按自(zi)己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
使秦中百姓遭害惨重。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月(yue)黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
之:他。
275、终古:永久。
九州:指天下。