译文
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房(fang)宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就(jiu)这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
远远望见仙人正在彩云里,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
③负:原误作“附”,王国维校改。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(16)尤: 责怪。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。