译文
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上(shang)人间总有机会再见。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出(chu)悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下(xia)戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵(bing),十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
兰草(cao)(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
白雪(xue)似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
82时:到(规定献蛇的)时候。
稍稍:渐渐。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。