译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城(cheng)南横塘。
日月光华照耀(yao),嘉祥降于圣人。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我要斩断神龙的足,咀(ju)嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
1、暝(míng)云:阴云。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
(21)成列:排成战斗行列.
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
12.业:以……为业,名词作动词。