译文
文长对自己的才能谋略看得很高，喜欢出奇谋妙计，谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是(shi)胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋，都和他慎密商议，然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒，有几名军士也在楼下喝酒，酒后不肯付钱。文长暗暗写短(duan)函迅速告达胡宗宪，胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门，全部斩首，全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨，徐渭在喝酒时偶尔提起，后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术，一朝成仙飞间蓬莱仙境，流下的石室千年以来空空荡荡。
山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
她们对我嫣然一笑，接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
国家需要有作为之君。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
长空里萧萧的风响中，白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞，而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢？走过大漠，穿过异域，却是“千载琵琶做胡语，分明怨恨曲中论”（杜甫诗）！
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
注释
⑸望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。
（7）咎陶（gāo yáo）：也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣，主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹：夏朝开国君主。传说治洪水有功，舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
[6]因自喻：借以自比。
（16）軱（gū）：股部的大骨。
【池】谢灵运居所的园池。
⑵淑人：善人。