译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
我怀念的人在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照(zhao)着空旷的庭院积雪尚未消溶。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
老百姓呆不住了便抛家别业,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
祈愿红日朗照天地啊。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑹瞻光:瞻日月之光。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
11 稍稍:渐渐。
豪华:指华丽的词藻。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
13.标举:高超。
3.休:停止