译文
酿造清酒与甜酒,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她(ta)和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
我因获罪(zui)而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒(dao)影。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我曾经有十年的生活在西(xi)湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
16、鬻(yù):卖.
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
62、逆:逆料,想到将来。
⑺新:初。新透:第一次透过。
[25] 厌:通“餍”,满足。
2.太史公: