译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗(lang),超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗(shi)。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与(yu)火填我胸膛。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
37. 芳:香花。
5.极:穷究。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
糜:通“靡”,浪费。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。