译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
越走近故乡心里就越是胆怯,不(bu)敢打听从家那边过(guo)来的人。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
凤凰(huang)已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我田桑麻(ma)日渐长高,我垦土地日渐增广。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。