译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能(neng)萦绕我的心。我知道,我的亲人(ren)也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团(tuan)聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了(liao)。
在异乡(xiang)鸣叫(jiao),鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十(shi)色上下飘浮荡漾。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
61.龁:咬。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
①江畔:指成都锦江之滨。