译文
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌(mao)似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我做女儿的时光,不论黑夜还(huan)是白天,爹妈从不让我抛头露面;
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄(xiang)阳。
注释
4.定:此处为衬字。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
神格:神色与气质。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。