译文
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发(fa)。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽(sui)则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总(zong)应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定(ding)用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
抑:或者
受上赏:给予,付予。通“授”
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。