译文
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我(wo)的(de)(de)家乡,不知(zhi)什么时候才能回到故土?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
我家有娇女,小媛和大芳。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无(wu)穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
①者:犹“这”。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。