译文
月下疏影多么清雅,梦中却(que)禁不住心神惆怅,待(dai)到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了(liao)你,我(wo)像沈约般瘦损异常?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
“丰盛的(de)酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我默默地翻检着旧日的物品。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
晏子站在崔家的门外。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回(hui)廊栏杆底下。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
(36)推:推广。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。