译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为(wei)偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风(feng)雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱(luan),建功立业,是国家的栋梁之才。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
当人登上山的绝顶,就会把周(zhou)围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
如果能够像牛郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
浩浩荡荡驾车上玉山。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑥未央:没有止息。
惟:思考。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。