译文
东边(bian)日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到(dao)的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界(jie)以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽(liao)阔的水面上。
御园里太液池的荷花,再不像从(cong)前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
[37]公:动词,同别人共用。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
花:喻青春貌美的歌妓。