译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏(hun)。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东(dong)海。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树(shu)木,黄昏盛开鲜花。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
春日天气温暖而也近(jin)晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜(ye)又该如何度过呢。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
共尘沙:一作向沙场。
客舍:旅居的客舍。
(42)镜:照耀。