译文
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假(jia)如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下(xia)千古含冤的屈原。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响(xiang)遏行云。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
⑶君子:指所爱者。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⒄殊:远。嗟:感叹。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。