译文
将军都(du)护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其(qi)他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去(qu)并不了解。
可怜庭院中的石榴树,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
为何贤臣品德虽同,却遭(zao)受不同结局?
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
你会感到安乐舒畅。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
注释
⒉遽:竞争。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
是故:因此。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“