译文
夕阳穿过幕帘,阴影包(bao)围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
一(yi)直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现(xian)了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好(hao)借着风力,乘风直上。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
成就大功(gong)而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
反而使我想起困在贼窝的愁(chou)苦,我真(zhen)的心甘情愿(yuan)受他们杂乱吵嚷。
只在桃花(hua)源游了几天就匆匆出山。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
23.颊:嘴巴。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。