译文
你骑着白雪花(hua)毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在(zai)这里头。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁(yan)飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰(qia)好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
火起:起火,失火。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。