译文
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
聚会惟赖南柯梦(meng),相思愿眠不醒枕;
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗(lang)的阳光下绿萍颜色转深。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈(lie)敲击鼓声咚咚响。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一(yi)(yi)声飘入云彩、树梢间。为(wei)了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(14)质:诚信。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。