译文
元丰六年十月十二(er)日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
天命不是不会改变,你自身不要(yao)自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
骏(jun)马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗(chuang)外下起了一阵潇潇细雨。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽(yu)衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(10)即日:当天,当日。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
42.极明:到天亮。