译文
嫦娥白虹披身(shen)作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
打出泥弹,追捕猎物。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
5.不胜:无法承担;承受不了。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。