译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩(zhao),就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下(xia)。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么(me)罪过,被天河阻挡。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
湖光山影相互映照泛青光。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
夕阳看似无情,其实最有情,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭(ling)之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
咎:过失,罪。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。