译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
南国的江河众多,水(shui)程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
于是二十四日乘船往吴门去,走(zou)了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写(xie)下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴(di)冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
天色晚了伯劳(lao)鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就(jiu)罗列登场。
卞和因为无人赏(shang)识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑾银钩:泛指新月。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
④轻:随便,轻易。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
②祗(zhǐ):恭敬。