译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
昆仑山上玄圃仙(xian)境,它的居住在哪里?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
入(ru)夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
齐威王说(shuo):“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
故老:年老而德高的旧臣
(64)登极——即位。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑸行不在:外出远行。
①更阑:更残,即夜深。