译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥(lan)竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道(dao)有多少!昨夜小楼上(shang)又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无(wu)人回答。
哪家(jia)的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。