译文
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归(gui)去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事(shi)业理想却未落空。
白日真黑(hei)夜假谁去分辨(bian),从古到今的事无尽无休。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
回望妻子儿(er)女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
[19] 旅:俱,共同。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑴酬:写诗文来答别人。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。