译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
满头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么(me)还不见回来呢?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀(huai),登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
博取功名全靠着好箭法。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由(you)自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
假舆(yú)
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
幽居:隐居
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。