译文
连(lian)绵(mian)的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
金阙岩(yan)前双峰矗立入云端,
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
有一个名字叫工之侨的人得到一块(kuai)上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评(ping)价玉器?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
18.不售:卖不出去。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑶淘:冲洗,冲刷。
耳:语气词,“罢了”。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。