译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带(dai),军中飘(piao)拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
树阴下(xia)老早(zao)以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
年纪渐长便(bian)生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
380、赫戏:形容光明。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
41将:打算。
23、济物:救世济人。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。