译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
笔墨收起了(liao),很久不动用。
春光幻照之下(xia),山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
原野的泥土释放出肥力,
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
魂魄归来吧!
注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
刑:受罚。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑦遮回:这回,这一次。