译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
去(qu)砍伐野竹,连接起来制成弓;
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅(ya)的音乐,只不过喜好当下世俗(su)流行的音乐罢了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
(1)喟然:叹息声。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
驱,赶着车。 之,往。