译文
山峰座座相(xiang)连离天还不到一尺(chi);枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉(la)起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我想(xiang)念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦(xian)的乐器声。
容忍司马之位我日增悲愤。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
蒸梨常用一个炉灶,
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
7、分付:交付。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
与:给。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。