译文
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
以往在(zai)生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快(kuai),真想拥抱一下这(zhe)大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们(men)在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
顾:拜访,探望。