译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是(shi)在(zai)我被贬离开京城后栽下的。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何(he)便大放光芒?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
军人听了军人愁,百姓(xing)听了百姓怕。能到哪里去分真(zhen)和假?
听说要挨打,对墙泪滔滔。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆(gan)。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(10)靡:浪费,奢侈