译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会(hui)知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
两山如发髻屹立(li),正对江水之境,二美梳弄新妆。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
白兔捣成的仙药,到(dao)底是给谁吃的呢?
并不是道人过来嘲笑,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友(you)人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
夹岸:溪流两岸。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。