译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似(si)觉得酣酒已经醒了一半。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的青枫浦不(bu)胜忧愁。
成名有个儿子,年九岁(sui),看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
回纥(ge)怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城(cheng)里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(9)侍儿:宫女。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。