译文
白龙作(zuo)书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
韩(han)愈等候回音已四十多天(tian)了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人(ren)拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定(ding)载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才(cai)能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
注释
赫赫:显赫的样子。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
③搀:刺,直刺。
④昔者:从前。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。