译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远(yuan)眺(tiao),然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地(di)遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
人各有命,天命难违,必须豁达(da),不(bu)必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子(zi),使(shi)他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
犯我阵(zhen)地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
②何所以进:通过什么途径做官的。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(48)班:铺设。