译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教(jiao)育后世的啊。
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被(bei)劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短(duan)暂春宵。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄(bao)稀。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘(qiu)。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似(si)河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑤淹留,停留。淹,滞留。
264. 请:请让我。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
238、春宫:东方青帝的居舍。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。