译文
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面(mian)(mian)铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖(hu)风光的赞美(mei)。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
(齐宣王)说:“不相信。”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
⑺倚:依。一作“欹”。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
④悠悠:遥远的样子。