译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
白龙作书报告(gao)鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜(mi),生性轻浮放浪。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创(chuang)作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
180. 快:痛快。
⒂平平:治理。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
43.窴(tián):通“填”。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
濯(zhuó):洗涤。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。